Ubuntu
kdepim package

Browsing Arabic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 140 results First • • • Last
29.
Ascending
Context:
Ascending sort order
(no translation yet)
Located in printing/stylepage.cpp:51
30.
Descending
Context:
Descending sort order
(no translation yet)
Located in printing/stylepage.cpp:52
38.
Print Contacts
(no translation yet)
Located in printing/printingwizard.cpp:53 mainwidget.cpp:536
42.
Undefined
Context:
@item Undefined import field type
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:28
44.
EMail (preferred)
Context:
Preferred email address
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:60
45.
EMail (2)
Context:
Second email address
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:61
46.
EMail (3)
Context:
Third email address
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:62
47.
EMail (4)
Context:
Fourth email address
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:63
48.
Blog Feed
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:70
51.
Manager
(no translation yet)
Located in contactfields.cpp:73
11 → 20 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha, metehyi.