Ubuntu
kdepim package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “calendarsupport”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
18 of 199 results First • • • Last
18.
Here you can select which items should be archived. Events are archived if they ended before the date given above; to-dos are archived if they were finished before the date.
Context:
@info:whatsthis
Здесь можно выбрать, какие объекты календаря следует архивировать. События архивируются, если их дата окончания раньше указанной выше даты. Задачи архивируются, если они были завершены до этой даты.
Translated by Alexander Potashev
Located in archivedialog.cpp:181
18 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.