|
|
37.
|
|
|
Summary
|
| Context: |
|
@title:column calendar event summary
|
|
|
|
|
សេចក្ដីសង្ខេប
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:220
|
|
|
38.
|
|
|
Start Date and Time
|
| Context: |
|
@title:column calendar event start date and time
|
|
|
|
|
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:222
|
|
|
39.
|
|
|
End Date and Time
|
| Context: |
|
@title:column calendar event end date and time
|
|
|
|
|
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាបញ្ចប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:224
|
|
|
40.
|
|
|
Type
|
| Context: |
|
@title:column calendar event type
|
|
|
|
|
ប្រភេទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:226
|
|
|
41.
|
|
|
Due Date and Time
|
| Context: |
|
@title:column todo item due date and time
|
|
|
|
|
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដល់កំណត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:228
|
|
|
42.
|
|
|
Priority
|
| Context: |
|
@title:column todo item priority
|
|
|
|
|
អាទិភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:230
|
|
|
43.
|
|
|
Complete
|
| Context: |
|
@title:column todo item completion in percent
|
|
|
|
|
បញ្ចប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:232
|
|
|
44.
|
|
|
Calendar
|
| Context: |
|
@title:column calendar title
|
|
|
|
|
ប្រតិទិន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarmodel.cpp:241
|
|
|
45.
|
|
|
Could not create search.
|
|
|
|
|
មិនអាចបង្កើតការស្វែងរកបានទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarsearch.cpp:156
|
|
|
46.
|
|
|
Could not parse the collection ID
|
|
|
|
|
មិនអាចញែកលេខសម្គាល់សម្រាំងបានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
calendarsearch.cpp:184
|
