Ubuntu
kdepim package

Browsing Interlingua translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “calendarsupport”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
3 of 199 results First • • • Last
3.
Archiving saves old items into the given file and then deletes them in the current calendar. If the archive file already exists they will be added. (<link url="whatsthis:In order to add an archive to your calendar, use the Merge Calendar function. You can view an archive by opening it in KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a special format, but as vCalendar.">How to restore</link>)
Context:
@info:whatsthis
Archivar salveguarda vetere elementos in le date file e postea il dele illos in le calendario currente. Si le file archivate ja existe illos essera addite. (<link url="whatsthis:In order to add an archive to your calendar, use the Merge Calendar function. You can view an archive by opening it in KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a special format, but as vCalendar.">Como restaurar </link>)
Translated by g.sora
Located in archivedialog.cpp:77
3 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.