Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “calendarsupport”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
3 of 199 results First • • • Last
3.
Archiving saves old items into the given file and then deletes them in the current calendar. If the archive file already exists they will be added. (<link url="whatsthis:In order to add an archive to your calendar, use the Merge Calendar function. You can view an archive by opening it in KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a special format, but as vCalendar.">How to restore</link>)
Context:
@info:whatsthis
Arquivar grava os elementos antigos nun ficheiro dado e despois bórraos do calendario actual. Se o ficheiro onde arquivalos xa existe só se engadirán. (<link url="whatsthis:Para engadir un arquivo ao calendario empregue a función Combinar Calendario. Pode ver un arquivo abríndoo no KOrganizer como calquera outro calendario. Non se garda nun formato especial, senón como vCalendar.">Como restaurar</link>
Translated by Marce Villarino
Located in archivedialog.cpp:77
3 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.