Ubuntu
kdepim package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-nepomuk-email-feeder”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
27 → 29 of 29 results First • • Next • Last
27.
Decrypt and use cleartext index
 
i18n: file: configdialog.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cleartextIndex)
Pura ja käytä salaamatonta indeksiä
Translated by Tommi Nieminen
Located in rc.cpp:24
28.
Index encrypted mail content.
 
i18n: file: nepomuk_email_feeder.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (IndexEncryptedContent), group (Encryption)
Indeksoi salatun postin sisältö.
Translated by Tommi Nieminen
Located in rc.cpp:27
29.
Aggressiveness for initial indexing.
 
i18n: file: nepomuk_email_feeder.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (IndexAggressiveness), group (InitialIndexing)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
27 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Tommi Nieminen.