Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 10 results
1.
Item ID %1 differs from payload ID %2.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmresourcecommon.cpp:140
2.
Event with uid '%1' not found.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmresourcecommon.cpp:175
3.
Calendar is not in current KAlarm format.
Context:
@info
Το ημερολόγιο δεν είναι στην τρέχουσα μορφή KAlarm.
Translated and reviewed by tzem
Located in kalarmresourcecommon.cpp:177
4.
Event with uid '%1' is not in current KAlarm format.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmresourcecommon.cpp:179
5.
Event with uid '%1' contains no usable alarms.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmresourcecommon.cpp:181
6.
Event with uid '%1' is read only
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmresourcecommon.cpp:183
7.
Alarm Types
i18n: file: alarmtypewidget.ui:8
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Τύποι ειδοποίησης
Translated and reviewed by tzem
Located in rc.cpp:3
8.
Active Alarms
i18n: file: alarmtypewidget.ui:14
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
Ενεργές ειδοποιήσεις
Translated and reviewed by tzem
Located in rc.cpp:6
9.
Archived Alarms
i18n: file: alarmtypewidget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
Αρχειοθετημένες ειδοποιήσεις
Translated and reviewed by tzem
Located in rc.cpp:9
10.
Alarm Templates
i18n: file: alarmtypewidget.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
Πρότυπα ειδοποιήσεων
Translated and reviewed by tzem
Located in rc.cpp:12
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Kantianis, tzem.