Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
15 of 5 results
1.
Trying to write to a read-only calendar: '%1'
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmdirresource.cpp:604
2.
Failed to save event file: %1
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kalarmdirresource.cpp:629
9.
Enter the name used to identify this resource in displays. If not specified, the directory name will be used.
i18n: file: settingsdialog.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
13.
Path to KAlarm directory.
i18n: file: kalarmdirresource.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33
18.
Configure Calendar
Context:
@title
(no translation yet)
Located in settingsdialog.cpp:43
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreea Diana Lucau.