|
|
1.
|
|
|
Loading already in progress
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Încărcarea este în curs deja
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
abstractsubresourcemodel.cpp:171
|
|
|
2.
|
|
|
Cannot save to closed resource
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nu se poate salva în resursa închisă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
resourceprivatebase.cpp:145 resourceprivatebase.cpp:181
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot save while not connected to Akonadi
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nu se poate salva fără conexiune la Akonadi
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
resourceprivatebase.cpp:151 resourceprivatebase.cpp:187
|
|
|
4.
|
|
|
Processing change set failed
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Prelucrarea setului de modificări a eșuat
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
resourceprivatebase.cpp:162 resourceprivatebase.cpp:198
|
|
|
5.
|
|
|
Target Folder Selection
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Alegerea dosarului-țintă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
storecollectiondialog.cpp:67
|
|
|
6.
|
|
|
Defaults
|
| Context: |
|
@title:column data types which should be stored here by default
|
|
|
|
|
Implicite
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
storecollectionmodel.cpp:71
|
