Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-localbookmarks-resource”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4 → 7 of 7 results First • • Next • Last
4.
Bookmark group not found
Gruppo di segnalibri non trovato
Translated by Luigi Toscano
Located in localbookmarksresource.cpp:92
5.
Bookmark collection is invalid
La raccolta dei segnalibri non è valida
Translated by Luigi Toscano
Located in localbookmarksresource.cpp:173 localbookmarksresource.cpp:184
6.
Path to iCal file.
 
i18n: file: localbookmarksresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
Percorso del file iCal.
Translated by Luigi Toscano
Located in rc.cpp:3
7.
Do not change the actual backend data.
 
i18n: file: localbookmarksresource.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
Non modificare i dati attuali del motore.
Translated by Luigi Toscano
Located in rc.cpp:6
4 → 7 of 7 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano.