Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-kolabproxy-resource”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Could not trigger Free/Busy information update: %1.
Nem sikerült elindítani a foglaltsági információk frissítését: %1.
Translated by Kristóf Kiszel
Located in freebusyupdatehandler.cpp:104
2.
Copy of: %1
%1 másolása
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in incidencehandler.cpp:96
3.
Contacts
Névjegyek
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kolabdefs.cpp:34
4.
Calendar
Naptár
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kolabdefs.cpp:35
5.
Tasks
Feladatok
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kolabdefs.cpp:36
6.
Journal
Napló
Translated by Kristóf Kiszel
Located in kolabdefs.cpp:37
7.
Notes
Jegyzetek
Translated by Kristóf Kiszel
Located in kolabdefs.cpp:38
8.
Kolab
Kolab
Translated by Laszlo Papp
Located in kolabproxyresource.cpp:146
9.
My Data
Adataim
Translated by Laszlo Papp
Located in kolabproxyresource.cpp:785
10.
Kolab (%1)
Kolab (%1)
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kolabproxyresource.cpp:790 kolabproxyresource.cpp:798
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto.