Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 115 results
2.
Less than a minute ago
(no translation yet)
Located in connectiondelegate.cpp:50
3.
A minute ago
%1 minutes ago
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in connectiondelegate.cpp:51
4.
An hour ago
%1 hours ago
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in connectiondelegate.cpp:53
5.
Yesterday
%1 days ago
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in connectiondelegate.cpp:57
10.
(c) 2007-2010, Urs Wolfer
(c) 2001-2003, Tim Jansen
(c) 2002-2003, Arend van Beelen jr.
(c) 2000-2002, Const Kaplinsky
(c) 2000, Tridia Corporation
(c) 1999, AT&T Laboratories Boston
(c) 1999-2003, Matthew Chapman
(c) 2009, Collabora Ltd
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:41
14.
Developer
(no translation yet)
Located in main.cpp:51
21.
LibVNCServer / LibVNCClient developers
(no translation yet)
Located in main.cpp:56
22.
VNC client library
(no translation yet)
Located in main.cpp:56
24.
Telepathy Tubes Integration
(no translation yet)
Located in main.cpp:58
25.
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
(no translation yet)
Located in main.cpp:63
110 of 115 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Jonathan Riddell, Sveinn í Felli.