Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 59 results
1.
CSV
CSV
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:39
2.
Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>.
Xuất ra một tệp tin văn bản, sử dụng dấu chấm phẩy để phân cách.<p></p> Có thể sử dụng cho các chương trình bảng tính như <i>KSpread</i>.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:40
3.
HTML
HTML
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:42
4.
Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>.
Xuất ra một trang HTML.<p></p>Dùng để trao đổi qua <i>Internet</i>.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:43
5.
Export Wizard for kPPP Logs
Thủ tục giúp xuất khẩu tệp sự kiện kPPP
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:56
6.
List with possible output formats
Liệt kê với các định dạng đầu ra có thể sử dụng
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:65
7.
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
<qt><b>Xin hãy chọn định dạng đầu ra ở mặt bên trái.</b></qt>
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:78
8.
Selection of Filetype
Lựa chọn loại tệp tin
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:82
9.
Filename:
Tên tệp tin:
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:90
10.
[No file selected]
[Không có tệp tin được chọn]
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in export.cpp:94
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Phan Vinh Thinh.