Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 59 results
1.
CSV
CSV
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:39
2.
Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>.
अल्पविरामलाई विभाजकको रूपमा प्रयोग गरेर, पाठ फाइलमा निर्यात गर्नुहोस्। <p></p>स्प्रेडसिट कार्यक्रमका लागि जस्तै <i>के स्प्रेड</i> प्रयोग गर्न सकिन्छ।
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:40
3.
HTML
HTML
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:42
4.
Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>.
HTML पृष्ठमा निर्यात गर्नुहोस्।<p></p>सजिलो विनिमयका लागि <i>इन्टरनेट</i>माथि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:43
5.
Export Wizard for kPPP Logs
के पी पी पी लगका लागि विजार्ड निर्यात गर्नुहोस्
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:56
6.
List with possible output formats
सम्भाव्य निर्गत ढाँचासँगै सूचित गर्नुहोस्
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:65
7.
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
<qt><b>कृपया बायाँपट्टि निर्गत ढाँचा छनोट गर्नुहोस्।</b></qt>
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:78
8.
Selection of Filetype
फाइल प्रकारको चयन
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:82
9.
Filename:
फाइलको नाम:
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:90
10.
[No file selected]
[फाइल चयन गरिएको छैन]
Translated by Ishwor Sharma
Located in export.cpp:94
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ishwor Sharma.