Browsing Russian translation

58 of 3729 results
58.
Account are often differentiated by the protocol icon. But if you have severals accounts of the same protocol, you may apply a color filter to that icon to differentiate accounts from the same protocols.
i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:77
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor)
i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:77
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor)
i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
Каждый тип протокола имеет свой значок. Вы можете иметь несколько учётных записей протокола. Чтобы их различать, вы можете установить подсветку значка протокола разными цветами для разных учётных записей.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in rc.cpp:207 rc.cpp:829 rc.cpp:207 rc.cpp:829
58 of 3729 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.