Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kopete”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
184 of 3729 results First • • • Last
184.
Use a single notification for messages from the same sender
 
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:91
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:91
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
Показывать одно окно уведомления для сообщений одного отправителя
Translated by overmind88
Located in rc.cpp:620 rc.cpp:626 rc.cpp:620 rc.cpp:626
184 of 3729 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.