|
|
340.
|
|
|
Small font for contact list (for status message)
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:202
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Маленький шрифт для списка контактов (для статусных сообщений)
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1180 rc.cpp:1180
|
|
|
341.
|
|
|
Color for group name.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:207
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Цвет для имени группы
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1183 rc.cpp:1183
|
|
|
342.
|
|
|
Animate contact list on contact list changes.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:212
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Использовать анимацию для изменений в списке контактов.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1186 rc.cpp:1186
|
|
|
343.
|
|
|
Fade-in/Fade-out on contact status changes.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:217
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Затемнять/проявлять при смене статуса контакта.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1189 rc.cpp:1189
|
|
|
344.
|
|
|
Fold-in/Fold-out on contact status changes.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:222
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Сворачивать/разворачивать при смене статуса контакта.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1192 rc.cpp:1192
|
|
|
345.
|
|
|
Auto-hide contact list after a while.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:227
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Автоматическое скрытие списка контактов.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1195 rc.cpp:1195
|
|
|
346.
|
|
|
Auto-hide vertical scrollbar in contact list after a while.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:232
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Автоматическое скрытие полосы прокрутки в списке контактов.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1198 rc.cpp:1198
|
|
|
347.
|
|
|
Auto-hide timeout
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:237
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Задержка автоматического скрытия
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1201 rc.cpp:1201
|
|
|
348.
|
|
|
Show offline users in contact list.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:244
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Показать пользователей не в сети.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1204 rc.cpp:1204
|
|
|
349.
|
|
|
Show empty groups in contact list.
|
|
|
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:249
i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
|
|
|
|
|
Показывать пустые группы в списке контактов.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1207 rc.cpp:1207
|
