Translations by Gorynych
Gorynych has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 2422. |
<qt>Could not add alias <b>%1</b>. An alias name cannot contain the characters "_" or "=".</qt>
|
|
| 2010-02-02 |
<qt>Невозможно добавить замену команды <b>%1</b>.
Она не может содержать символы «_» и «=».</qt>
|
|
| 2424. |
<qt>Could not add alias <b>%1</b>. This command is already being handled either by another alias or Kopete itself.</qt>
|
|
| 2010-02-02 |
<qt>Невозможно добавить псевдоним команды <b>%1</b>.
Эта команда уже связана с псевдонимом или используется непосредственно Kopete.</qt>
|
|
| 2426. |
<qt>Could not add alias <b>%1</b>. This command is already being handled by either another alias or Kopete itself.</qt>
|
|
| 2010-02-02 |
<qt>Невозможно добавить замену команды <b>%1</b>.
Эта команда уже привязана к другой команде замены или используется непосредственно Kopete.</qt>
|
|
