Browsing Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 3725 results
13.
Emitted when the chat window style has changed.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:20
i18n: ectx: label
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:35
14.
Emitted when ChatWindowStyle variant has changed.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:24
i18n: ectx: label
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:38
15.
Name of a Adium/Kopete chat window style.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:31
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41 rc.cpp:41
16.
Relative path to a CSS variant for the current style.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:44
17.
Group consecutive messages from the same user as one block.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:47
18.
Use a compact variant of the chat style for chatrooms.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:43
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:50
19.
Text color used when highlighting.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:49
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:49
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53 rc.cpp:1102 rc.cpp:53 rc.cpp:1102
20.
Background color used when highlighting.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:54
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:54
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56 rc.cpp:1105 rc.cpp:56 rc.cpp:1105
21.
Disable custom text color set by users.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:61
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:61
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59 rc.cpp:1108 rc.cpp:59 rc.cpp:1108
22.
Disable custom background color set by users.
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62 rc.cpp:1111 rc.cpp:62 rc.cpp:1111
1120 of 3725 results

This translation is managed by Decuria latinitatis, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svilen Vassilev.