Ubuntu
kdenetwork package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kopete”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
3527 of 3729 results First • • • Last
3527.
<qt><i>%1</i> has invited you to join the conference <b>%2</b><br />%3<br />If you want to accept and join, just <b>enter your nickname</b> and press OK.<br />If you want to decline, press Cancel.</qt>
<qt><i>%1</i> vous a invité à rejoindre la conférence <b>%2</b><br />%3 <br />Si vous voulez accepter et vous y joindre, il <b>suffit de saisir votre pseudonyme</b> et de cliquer sur «[nbsp]Ok[nbsp]». <br />Si vous voulez décliner, cliquez sur «[nbsp]Annuler[nbsp]».</qt>
Translated by Joëlle Cornavin
Located in protocols/jabber/jabbercontact.cpp:318
3527 of 3729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.