Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
775784 of 794 results
775.
Mirror:
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMirror)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:847
776.
Number of connections:
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnections)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:850
777.
Enter a URL
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:33
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, url)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:853
778.
Priority:
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPriority)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:856
779.
Optional: The priority of the mirror, 1 highest 999999 lowest.
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:60
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, priority)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:859
780.
Location:
i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLocation)
Loko:
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:865
781.
Verify the finished download with the selected checksum.
i18n: file: ui/verificationdialog.ui:42
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, verify)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:868
782.
&Verify
i18n: file: ui/verificationdialog.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, verify)
&Kontroli
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:871
783.
Verifying:
i18n: file: ui/verificationdialog.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:874
784.
&File
i18n: file: ui/kgetui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
&Dosiero
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:877
775784 of 794 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.