Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Thai translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kfileshare”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
6 → 11 of 11 results First • • Next • Last
6.
Install Samba...
ติดตั้งบริการแซมบ้า...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:76
7.
<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>
<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:195
8.
---
---
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:40
9.
Full Control
ควบคุมได้เต็มที่
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:41
10.
Read Only
อ่านได้เท่านั้น
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:42
11.
Deny
ปฏิเสธ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:43
6 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.