Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcm-krfb”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
  4. Browsing Serbian Ijekavian translation
19 of 36 results First • • • Last
19.
If you allow uninvited connections and enable this option, Desktop Sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
 
i18n: file: configurationwidget.ui:148
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
Ако дозволите непозване везе и укључите ову опцију, сервис дијељења површи и ваш идентитет биће објављени на локалној мрежи, тако да ће други моћи да пронађу вас и ваш рачунар.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:32
19 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.