Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkcddb”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
171 of 186 results First • • • Last
171.
Write names as "first last", not "last, first". Omit any leading "The". Use "Various" for compilations.
 
i18n: file: cdinfodialog.ui:65
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_artist)
Escriviu els noms com «primer darrer», no com «darrer, primer». Suprimiu qualsevol article (p.ex. «Els») inicial. Feu servir «Varis» per les recopilacions.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:12
171 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.