|
7.
|
|
|
Track
|
|
|
|
Spor
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Følg
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Felis silvestris
|
|
|
Bane
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Magne Djupvik
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:79
|
|
8.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
Sjanger
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Genre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:82
|
|
9.
|
|
|
Technical Details
|
|
|
|
Tekniske detaljar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekniske detaljer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia"
by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:87
|
|
10.
|
|
|
Version
|
|
|
|
Versjon
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Regulært uttrykk
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:89
|
|
11.
|
|
|
MPEG
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
MPEG
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:90
|
|
12.
|
|
|
Layer
|
|
|
|
Lag
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
_Lag
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:92
|
|
13.
|
|
|
CRC
|
|
|
|
CRC
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:93
|
|
14.
|
|
|
Bitrate
|
|
|
|
Bitrate
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Bitrate:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
FTA
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:94
|
|
15.
|
|
|
kbps
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kbit/s
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
kbps
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia"
by
Knut Yrvin
|
|
|
Kbps
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:97
|
|
16.
|
|
|
Sample Rate
|
|
|
|
Samplingsrate
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Sampelrate
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia"
by
Knut Yrvin
|
|
|
Samplingsfrekvens
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Kim André
|
|
|
Eksempelhastighet
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfile-mp3 in Ubuntu Precise package "kdemultimedia" by
Gunnhild Lurås
|
|
|
|
Located in
kfile_mp3.cpp:99
|