|
|
157.
|
|
|
This will edit multiple files. Are you sure?
|
|
|
|
|
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:2287
|
|
|
158.
|
|
|
Create New Playlist
|
|
|
|
|
Yeni Parça Listesi Oluştur
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:2346 playlistcollection.h:180
|
|
|
159.
|
|
|
Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu.
|
|
|
|
|
Elle sütun boyutlandırma etkinleştirildi. Görünüm menüsünden kendiliğinden değişen sütun genişliğini yeniden etkinleştirebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:2355
|
|
|
160.
|
|
|
Manual Column Widths Enabled
|
|
|
|
|
Elle Sütun Boyutlandırma Etkin
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:2358
|
|
|
161.
|
|
|
View Modes
|
|
|
|
|
Kipleri Göster
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:109
|
|
|
162.
|
|
|
Show &History
|
|
|
|
|
&Geçmişi Göster
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:162
|
|
|
163.
|
|
|
Duplicate
|
| Context: |
|
verb, copy the playlist
|
|
|
|
|
Kopyala
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:214 playlistcollection.cpp:403
|
|
|
164.
|
|
|
Do you want to delete these files from the disk as well?
|
|
|
|
|
Bu dosyaları diskinizden de silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:330
|
|
|
165.
|
|
|
Keep
|
|
|
|
|
Sakla
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:330
|
|
|
166.
|
|
|
Could not delete these files.
|
|
|
|
|
Bu dosyalar silinemedi.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlistbox.cpp:340
|
