Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1827 of 316 results
18.
Boot bot and open seat
Boot bot and open seat
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:378
19.
Stand up
Stand up
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:384
20.
Boot player and open seat
Boot player and open seat
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:386
21.
Host: %1
Host: %1
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:473
22.
Realname: %1
Real name: %1
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:479
23.
&Get New Themes...
i18n: file: kgamethemeselector.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getNewButton)
&Get New Themes...
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:3
24.
Preview
i18n: file: kgamethemeselector.ui:55
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: kgamecardselector.ui:80
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Preview
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:27
25.
Theme Details
i18n: file: kgamethemeselector.ui:97
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Theme Details
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:9
26.
Contact:
i18n: file: kgamethemeselector.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelContact)
Contact:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:12
27.
Description:
i18n: file: kgamethemeselector.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
Description:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:15
1827 of 316 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris, Joel Addison.