|
|
69.
|
|
|
Previous Deal
|
| Context: |
|
Start the game with the number one less than the current one
|
|
|
|
|
Donne précédente
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:182
|
|
|
70.
|
|
|
Statistics
|
|
|
i18n: file: statisticsdialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GameStats)
|
|
|
|
|
Statistiques
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:196 rc.cpp:11 statisticsdialog.cpp:59
|
|
|
71.
|
|
|
Dra&w
|
| Context: |
|
Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
|
|
|
|
|
Piocher
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:226
|
|
|
72.
|
|
|
Dea&l Row
|
| Context: |
|
Deal a new row of cards from the deck
|
|
|
|
|
Distribuer une ligne
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:231
|
|
|
73.
|
|
|
&Redeal
|
| Context: |
|
Collect the cards in play, shuffle them and redeal them
|
|
|
|
|
Redistribuer
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:236
|
|
|
74.
|
|
|
Dro&p
|
| Context: |
|
Automatically move cards to the foundation piles
|
|
|
|
|
Envoyer
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:241
|
|
|
75.
|
|
|
Change Appearance...
|
|
|
|
|
Changer l'apparence...
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:250
|
|
|
76.
|
|
|
&Enable Autodrop
|
|
|
|
|
Acti&ver les coups automatiques
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
Reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:254
|
|
|
77.
|
|
|
E&nable Solver
|
|
|
|
|
&Activer l'outil de résolution automatique
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:259
|
|
|
78.
|
|
|
Play &Sounds
|
|
|
|
|
Jouer les &sons
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:264
|
