|
|
60.
|
|
|
Skip the selection screen and load a particular game type. Valid values are: %1
|
|
|
|
|
Passer l'écran de sélection et charger un type de jeu particulier. Les valeurs possibles sont[nbsp]: %1
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
main.cpp:183
|
|
|
61.
|
|
|
Directory with test cases
|
|
|
|
|
Dossier avec les cas de test
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
main.cpp:184
|
|
|
62.
|
|
|
Generate random test cases
|
|
|
|
|
Générer des cas de test aléatoires
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
main.cpp:185
|
|
|
63.
|
|
|
File to load
|
|
|
|
|
Fichier à charger
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
main.cpp:186
|
|
|
64.
|
|
|
New &Game...
|
| Context: |
|
Start a new game of a different type
|
|
|
|
|
Nouvelle partie...
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:150
|
|
|
65.
|
|
|
New &Deal
|
| Context: |
|
Start a new game of without changing the game type
|
|
|
|
|
Nouvelle donne
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:156
|
|
|
66.
|
|
|
New &Numbered Deal...
|
| Context: |
|
Start a game by giving its particular number
|
|
|
|
|
Nouvelle partie numéraire...
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:162
|
|
|
67.
|
|
|
Restart Deal
|
| Context: |
|
Replay the current deal from the start
|
|
|
|
|
Recommencer le donne
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:167
|
|
|
68.
|
|
|
Next Deal
|
| Context: |
|
Start the game with the number one greater than the current one
|
|
|
|
|
Donne suivante
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:173
|
|
|
69.
|
|
|
Previous Deal
|
| Context: |
|
Start the game with the number one less than the current one
|
|
|
|
|
Donne précédente
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:182
|
