Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 12 results
1.
No background pictures found.
(no translation yet)
Located in backgroundselector.cpp:110
9.
Game over.
Click to start a game
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gamewidget.cpp:417
11.
(c) 2000-2005, Stefan Schimanski
(c) 2007, Tomasz Boczkowski
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
23.
Andreas Scherf
(no translation yet)
Located in main.cpp:45
24.
Image Background and Fixes
(no translation yet)
Located in main.cpp:45
32.
Game over. Click to start a game
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:147 mainwindow.cpp:253
34.
Background
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:183
38.
kbouncebackgroundselector
i18n: file: backgroundselector.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KBounceBackgroundSelector)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
39.
Enable random pictures as background
i18n: file: backgroundselector.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseRandomBackgroundPictures)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
40.
Choose picture path:
i18n: file: backgroundselector.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backgoundPicturePathLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
110 of 12 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhi.