|
|
50.
|
|
|
Move Right
|
|
|
i18n: file: playerselector.ui:264
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ទីទៅស្តាំ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
|
|
51.
|
|
|
Move Up
|
|
|
i18n: file: playerselector.ui:277
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ទីឡើងលើ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
52.
|
|
|
Move Down
|
|
|
i18n: file: playerselector.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ទីចុះក្រោម
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
53.
|
|
|
0:00
|
|
|
|
|
0:00
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
gamescene.cpp:171
|
|
|
54.
|
|
|
Arena Name
|
|
|
|
|
ឈ្មោះសៃវៀន
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
gamescene.cpp:176
|
|
|
55.
|
|
|
Sudden Death
|
|
|
|
|
ស្លាប់ភ្លាមៗ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
gamescene.cpp:730
|
|
|
56.
|
|
|
Granatier
|
|
|
|
|
Granatier
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
57.
|
|
|
Granatier is a Bomberman Clone!
|
|
|
|
|
Granatier គឺជាក្លូនរបស់ Bomberman !
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
58.
|
|
|
Copyright (c) 2009 The Granatier Team!
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៩ ដោយក្រុម Granatier !
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
59.
|
|
|
Mathias Kraus
|
|
|
|
|
Mathias Kraus
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
