|
|
34.
|
|
|
Blast Time 5
|
|
|
i18n: file: generalsettings.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
ពេលវេលាផ្ទុះ ៥
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
35.
|
|
|
Blast Time 4
|
|
|
i18n: file: generalsettings.ui:187
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
ពេលវេលាផ្ទុះ ៤
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
36.
|
|
|
Points to win the game
|
|
|
i18n: file: generalsettings.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ពិន្ទុដែលឈ្នះ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
37.
|
|
|
Random Mode
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RandomArenaMode)
|
|
|
|
|
របៀបចៃដន្យ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
38.
|
|
|
Import Clanbomber Arenas
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importArenas)
|
|
|
|
|
នាំចូលសៃវៀន Clanbomber
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
39.
|
|
|
&Get New Arenas...
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getNewButton)
|
|
|
|
|
យកសៃវៀនថ្មី...
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
40.
|
|
|
Preview
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:56
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: playerselector.ui:37
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
មើលជាមុន
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104 rc.cpp:122
|
|
|
41.
|
|
|
Arena Details
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:82
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
សេក្តីលម្អិតអំពីសៃវៀន
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
42.
|
|
|
Contact:
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelContact)
i18n: file: playerselector.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelContact)
|
|
|
|
|
ទំនាក់ទំនង៖
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110 rc.cpp:131
|
|
|
43.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file: arenaselector.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
i18n: file: playerselector.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
|
|
|
|
|
សេចក្តីពិពណ៌នា៖
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113 rc.cpp:134
|
