Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1120 of 24 results
11.
Drop bomb
Context:
The tool tip text for the action used to drop bombs
Drop bomb
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomber.cpp:87
12.
Makes the plane drop a bomb while flying
Context:
Description of the action used to drop bombs
Makes the plane drop a bomb while flying
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomber.cpp:89
13.
Do you really want to close the running game?
Context:
Message displayed when play tries to quit a game that is currently running
Do you really want to close the running game?
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomber.cpp:136
14.
Theme
Theme
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomber.cpp:177
15.
Game over. Press '%1' for a new game
Context:
Game over messaged displayed in the status bar
Game over. Press '%1' for a new game
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomber.cpp:230
16.
Arcade bombing game
Arcade bombing game
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/main.cpp:25
17.
Bomber
Bomber
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/main.cpp:31
18.
(C) 2007 John-Paul Stanford
(C) 2007 John-Paul Stanford
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/main.cpp:32
19.
John-Paul Stanford
John-Paul Stanford
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/main.cpp:34
20.
Welcome to Bomber.
Click to start a game
Context:
Message show to the user when the game is loaded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Welcome to Bomber.
Click to start a game
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in src/bomberwidget.cpp:306
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephen Norman.