Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “system-config-printer-kde”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
113.
Printer '%1' requires the '%2' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer.
La stampante «%1» richiede il programma «%2» che non è attualmente installato. Installalo prima di utilizzare la stampante.
Translated and reviewed by Valter Mura
In upstream:
La stampante '%1' richiede il programma '%2' che non è attualmente installato. Installalo prima di utilizzare la stampante.
Suggested by Vincenzo Reale
Located in system-config-printer-kde.py:4181
116.
It is not possible to obtain a list of queues from `%s'.
Non è possibile ottenere un elenco delle code da «%s».
Translated and reviewed by Valter Mura
In upstream:
Non è possibile ottenere un elenco delle code da `%s'.
Suggested by Vincenzo Reale
Located in system-config-printer-kde.py:4313
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valter Mura, Vincenzo Reale.