|
3.
|
|
|
Processor
|
Context: |
|
Processor device type
|
|
|
|
Prosessor
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:73
|
|
4.
|
|
|
Block
|
Context: |
|
Block device type
|
|
|
|
Blokk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Blokker
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs" by
Åka Sikrom
|
|
|
Blokkér
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:75
|
|
5.
|
|
|
Storage Access
|
Context: |
|
Storage Access device type
|
|
|
|
Lagringstilgang
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:77
|
|
6.
|
|
|
Storage Drive
|
Context: |
|
Storage Drive device type
|
|
|
|
Lagringseining
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagerdrev
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:79
|
|
7.
|
|
|
Optical Drive
|
Context: |
|
Optical Drive device type
|
|
|
|
Optisk eining
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Optisk drev
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:81
|
|
8.
|
|
|
Storage Volume
|
Context: |
|
Storage Volume device type
|
|
|
|
Lagringsvolum
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagervolum
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:83
|
|
9.
|
|
|
Optical Disc
|
Context: |
|
Optical Disc device type
|
|
|
|
Optisk disk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Optisk plate
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:85
|
|
10.
|
|
|
Camera
|
Context: |
|
Camera device type
|
|
|
|
Kamera
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Kamera i sanntid!
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:87
|
|
11.
|
|
|
Portable Media Player
|
Context: |
|
Portable Media Player device type
|
|
|
|
Berbar mediespelar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Portabel mediaspiller
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:89
|
|
12.
|
|
|
Network Interface
|
Context: |
|
Network Interface device type
|
|
|
|
Nettverksgrensesnitt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettverksgrensesnitt:
|
|
|
Norwegian Bokmal
solid-qt in Ubuntu Precise package "kde4libs" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
deviceinterface.cpp:91
|