Ubuntu
kde4libs package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “solid-qt”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
11 → 20 of 129 results First • • • Last
11.
Portable Media Player
Context:
Portable Media Player device type
Siirrettävä mediasoitin
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:89
12.
Network Interface
Context:
Network Interface device type
Verkkorajapinta
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
Located in deviceinterface.cpp:91
13.
Ac Adapter
Context:
Ac Adapter device type
Vaihtovirtasovitin
Translated by Tommi Nieminen
Located in deviceinterface.cpp:93
14.
Battery
Context:
Battery device type
Akku
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:95
15.
Button
Context:
Button device type
Painike
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:97
16.
Audio Interface
Context:
Audio Interface device type
Audiorajapinta
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
Located in deviceinterface.cpp:99
17.
Dvb Interface
Context:
Dvb Interface device type
DVB-rajapinta
Translated by Tommi Nieminen
Located in deviceinterface.cpp:101
18.
Video
Context:
Video device type
Video
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:103
19.
Serial Interface
Context:
Serial Interface device type
Sarjarajapinta
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:105
20.
Smart Card Reader
Context:
Smart Card Reader device type
Älykortinlukija
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Älykorttilukija
Suggested by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:107
11 → 20 of 129 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Tommi Nieminen.