Ubuntu
kde4libs package

Browsing Asturian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “solid-qt”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
121 → 129 of 129 results First • • Next • Last
121.
An unspecified error has occurred.
Ocurrió un fallu non especificáu.
Translated and reviewed by ivarela
Located in backends/udisks/udisksdevice.cpp:760
122.
Storage
Almacenamientu
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udisks/udisksmanager.cpp:89
123.
Storage devices
Preseos d'almacenamientu
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udisks/udisksmanager.cpp:90
124.
Computer
Equipu
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevdevice.cpp:176
125.
Processor
Procesador
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevdevice.cpp:180
126.
Portable Media Player
Reproductor de medios portátil
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevdevice.cpp:183
127.
Camera
Cámara
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevdevice.cpp:185
128.
Devices
Preseos
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevmanager.cpp:185
129.
Devices declared in your system
Preseos declaraos nel sistema
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by ivarela
Located in backends/udev/udevmanager.cpp:186
121 → 129 of 129 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Rodrigo Toraño Valle, ivarela.