Ubuntu
kde4libs package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 162 results First • • • Last
11.
&Yes
&Да
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1110
12.
&No
&Не
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1117
13.
&Cancel
&Одустани
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1124
14.
OK
У реду
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1161
15.
Activate %1 Widget
Активирај виџет %1
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1560
16.
Widget Settings
Поставке виџета
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1750
17.
Remove this Widget
Уклони овај виџет
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1757
18.
Run the Associated Application
Изврши придружени програм
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1764
19.
Settings
Поставке
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1928
20.
%1 Settings
Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]
Translated by Chusslove Illich
Located in applet.cpp:1928
11 → 20 of 162 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.