Ubuntu
kde4libs package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 24 results First • • • Last
142.
<tr><td align="right"><b>Description:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:115
143.
<tr><td align="right"><b>Author:</b></td><td>&nbsp; %1 &lt;%2&gt;</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:116
144.
<tr><td align="right"><b>Server:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:119
145.
</table>
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:120
146.
<br><br>Are you sure you want to open this widget on your system?
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:121
150.
User rejected
(no translation yet)
Located in remote/accessappletjob.cpp:136
153.
Allow everybody access to %1.
(no translation yet)
Located in remote/authorizationrule.cpp:98
154.
Deny everybody access to %1
(no translation yet)
Located in remote/authorizationrule.cpp:100
155.
Allow %1 access to all services.
(no translation yet)
Located in remote/authorizationrule.cpp:102
156.
Deny %1 access to all services.
(no translation yet)
Located in remote/authorizationrule.cpp:104
11 → 20 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.