Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 19 results
201.
Current connection is secured with SSL.
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:84 kssl/ksslinfodialog.cpp:129
202.
Current connection is not secured with SSL.
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:87 kssl/ksslinfodialog.cpp:142
203.
SSL support is not available in this build of KDE.
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:91
209.
NO, there were errors:
Context:
The certificate is not trusted
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:206
210.
Yes
Context:
The certificate is trusted
(no translation yet)
Located in kssl/ksslinfodialog.cpp:213
529.
1 day %2
%1 days %2
%1 djoû %2
Translated by Jean Cayron
%1 djoûs %2
Translated by Jean Cayron
Located in kio/global.cpp:89
617.
<qt><p><b>%1</b></p><p>%2</p></qt>
Context:
@info %1 error name, %2 description
(no translation yet)
Located in kio/global.cpp:443
855.
Blocked request.
(no translation yet)
Located in kio/accessmanager.cpp:221
895.
&Yes
(no translation yet)
Located in kio/slavebase.h:266 kio/slavebase.h:286
896.
&No
(no translation yet)
Located in kio/slavebase.h:267 kio/slavebase.h:287
110 of 19 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.