|
|
3.
|
|
|
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
|
|
|
|
|
मानक कार्यको कुञ्जी सर्टकटहरूका लागि कागजात पुस्तिका अस्तित्वहरू सिर्जना गर्दछ
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
genshortcutents.cpp:342
|
|
|
4.
|
|
|
There is no documentation available for %1.
|
|
|
|
|
%1का लागि त्यहाँ मिसिलिकरण उपलब्ध छैन ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:150
|
|
|
5.
|
|
|
Looking up correct file
|
|
|
|
|
सही फाइलको खोजी गर्दै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:202
|
|
|
6.
|
|
|
Preparing document
|
|
|
|
|
कागजात तयार गर्दै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:253
|
|
|
7.
|
|
|
The requested help file could not be parsed:<br />%1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
|
|
|
8.
|
|
|
Saving to cache
|
|
|
|
|
क्यासमा बचत गर्दै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:284
|
|
|
9.
|
|
|
Using cached version
|
|
|
|
|
क्यास गरिएको संस्करणहरू प्रयोग गर्दै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:299
|
|
|
10.
|
|
|
Looking up section
|
|
|
|
|
सेक्सनको खोजी गर्दै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:361
|
|
|
11.
|
|
|
Could not find filename %1 in %2.
|
|
|
|
|
%2 भित्र फाइल नाम %1 फेला परेन ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Stylesheet to use
|
|
|
|
|
प्रयोग गर्नका लागि शैलीपाना
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:89
|
