Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
785794 of 2634 results
785.
Delete
Context:
@action:button
Disfacer
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:219
786.
Cancel
Context:
@action:button
Rinoncî
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:220
787.
Documents
Context:
@option:check A filter on file type
Documints
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:132 nepomuk/utils/typefacet.cpp:64
788.
Audio
Context:
@option:check A filter on file type - audio files
Odio
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:136 nepomuk/utils/typefacet.cpp:68
789.
Video
Context:
@option:check A filter on file type - media video
Videyo
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:138 nepomuk/utils/typefacet.cpp:70
790.
Images
Context:
@option:check A filter on file type
Imådjes
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:141 nepomuk/utils/typefacet.cpp:73
791.
No priority
Context:
@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources
Pont d' prumiristé
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:177
792.
Last modified
Context:
@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources
Dierins candjîs
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:178
793.
Most important
Context:
@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources
Li pus impôrtant
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:179
794.
Never opened
Context:
@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources
Måy drovous
Translated by Jean Cayron
Located in nepomuk/utils/facet.cpp:180
785794 of 2634 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron.