|
|
76.
|
|
|
Document Information
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:22
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KHTMLInfoDlg)
|
|
|
|
|
Informacions sul document
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Document d'informacion
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:248 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:228
|
|
|
77.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
@title:group Document information
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:34
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:251
|
|
|
78.
|
|
|
URL:
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
|
|
|
|
|
URL[nbsp]:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:254 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:230
|
|
|
79.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:275
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Títol[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Títol:
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:257 rc.cpp:1106 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:231
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:642
|
|
|
80.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _lmLabel)
|
|
|
|
|
Darrièra modificacion[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Darrièra modificacion :
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:260 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:232
|
|
|
81.
|
|
|
Document encoding:
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _eLabel)
|
|
|
|
|
Encodatge del document[nbsp]:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:263 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:233
|
|
|
82.
|
|
|
Rendering mode:
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _modeLabel)
|
|
|
|
|
Mòde de rendut[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:266 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:234
|
|
|
83.
|
|
|
HTTP Headers
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:186
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
|
|
|
|
|
Entèstas HTTP
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:269 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:236
|
|
|
84.
|
|
|
Property
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:214
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
|
|
|
|
|
Proprietat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Propietat
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:272 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:239
|
|
|
85.
|
|
|
Value
|
|
|
i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:219
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, jobOptionsTable)
|
|
|
|
|
Valor
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:275 rc.cpp:798 khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:140
khtml/ecma/debugger/localvariabledock.cpp:52
obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:238
obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:161
|
