|
|
61.
|
|
|
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:200 rc.cpp:203
|
|
|
62.
|
|
|
Output to File...
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveLogButton)
|
|
|
|
|
Sortida dins un fichièr...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
63.
|
|
|
Regression Testing Status
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
|
|
|
|
|
Estat del tèst de regression
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
|
|
64.
|
|
|
View HTML Output
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:182
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, secondTab)
|
|
|
|
|
Afichar la sortida HTML
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:212
|
|
|
65.
|
|
|
Settings
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:203
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSettings)
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:215
|
|
|
66.
|
|
|
Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:212
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuMain)
|
|
|
|
|
Tèsts
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
67.
|
|
|
Only Run JS Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Executar sonque los tèsts JS
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
68.
|
|
|
Only Run HTML Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Executar sonque los tèsts HTML
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
69.
|
|
|
Do Not Suppress Debug Output
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Suprimir pas la sortida de desbugatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:227
|
|
|
70.
|
|
|
Do not use Xvfb
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:262
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Utilizar pas Xvfb
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:230 khtml/test_regression.cpp:630
|
