Ubuntu
kde4libs package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2554 → 2563 of 2634 results First • • • Last
2554.
Create new document
Új dokumentum létrehozása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:43
2555.
Open an existing document
Meglévő dokumentum megnyitása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:44
2556.
Open &Recent
Leg&utóbbi megnyitása
Translated by Tamas Szanto
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:45
2557.
Open a document which was recently opened
Egy legutóbb megnyitott dokumentum megnyitása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:45
2558.
Save document
Dokumentum mentése
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:46
2559.
Save document under a new name
Dokumentum mentése új néven
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:47
2560.
Re&vert
&Visszafelé
Translated by Tamas Szanto
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:48
2561.
Revert unsaved changes made to document
Nem mentett módosítások visszavonása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:48
2562.
Close document
Dokumentum bezárása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:49
2563.
Print document
Dokumentum nyomtatása
Translated by Balázs Úr
Located in kdeui/actions/kstandardaction_p.h:50
2554 → 2563 of 2634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Molditz György, Richard Somlói, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.