Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 2634 results
11.
+
Context:
addition
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, plus)
+
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:29
12.
AC
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, all_clear)
AC
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:32
13.
-
Context:
subtraction
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, minus)
-
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:35
14.
=
Context:
evaluation
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, equals)
=
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:38
15.
CL
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear)
CL
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:41
16.
0
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zero)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
0
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:185
17.
4
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, four)
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fourUpRadioButton)
4
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:819 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:215
18.
2
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, two)
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoUpRadioButton)
2
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:813 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:213
19.
5
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, five)
5
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:53
20.
3
i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, three)
3
Translated by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:56
1120 of 2634 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Molditz György, Richard Somlói, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.