|
|
59.
|
|
|
Pause/Continue regression testing process
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:111
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:114
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
|
|
|
|
|
Zaustavi/Nastavi proces ispitivanja povratnog stanja
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:191 rc.cpp:194
|
|
|
60.
|
|
|
Pause
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
|
|
|
|
|
Pauza
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:197 khtml/test_regression_gui_window.cpp:571
khtml/rendering/media_controls.cpp:50
|
|
|
61.
|
|
|
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
|
|
|
|
|
Možete odabrati datoteku gdje će sadržaj zapisa biti pohranjen prije početka ispitivanja regresije.
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:200 rc.cpp:203
|
|
|
62.
|
|
|
Output to File...
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveLogButton)
|
|
|
|
|
Izlaz u datoteku…
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
63.
|
|
|
Regression Testing Status
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
|
|
|
|
|
Stanje regresijskog testiranja
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
|
|
64.
|
|
|
View HTML Output
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:182
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, secondTab)
|
|
|
|
|
Prikaz izlaza HTML-a
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:212
|
|
|
65.
|
|
|
Settings
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:203
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSettings)
|
|
|
|
|
Postavke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
&Postavke
|
|
|
Suggested by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:215
|
|
|
66.
|
|
|
Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:212
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuMain)
|
|
|
|
|
Testovi
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
67.
|
|
|
Only Run JS Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Izvrši samo JS-testove
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
68.
|
|
|
Only Run HTML Tests
|
|
|
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
|
|
|
|
|
Izvrši samo HTML-testove
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
