Ubuntu
kde4libs package

Browsing Persian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
87 of 2634 results First • • • Last
87.
This dialog provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http://bugs.kde.org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
 
i18n: file: khtml/kjserrordlgbase.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, KJSErrorDlgBase)
این محاوره اخطار و جزئیات خطاهای دست‌نوشته را که در صفحات وب رخ می‌دهد، فراهم می‌کند. در بسیاری موارد به علت خطا در طراحی پایگاه وب، توسط نویسنده آن می‌باشد. در موارد دیگری، نتیجه خطای برنامه‌نویسی در Konqueror می‌باشد. اگر به طراح شک دارید، لطفاً، با وب اصلی پایگاه در مورد سؤال خود تماس بگیرید. برعکس، اگر به خطا در Konqueror مشکوک هستید، لطفاً، یک گزارش اشکال در پرونده /http://bugs.kde.org بگذارید. یک نمونه آزمایشی که مسئله را توضیح دهد احساس می‌شود.
Translated by MohamadReza Mirdamadi
In upstream:
این محاوره اخطار و جزئیات خطاهای دست‌نوشته را که در صفحات وب رخ می‌دهد،فراهم می‌کند. در بسیاری موارد به علت خطا در طراحی پایگاه وب، توسط نویسنده آن می‌باشد. در موارد دیگر، نتیجه خطای برنامه کانگرر می‌باشد. اگر در مورد اول شک دارید، لطفاً با وب اصلی پایگاه در مورد سؤال خود تماس بگیرید. درحالی که اگر به خطا در کانکرر مشکوک هستید، لطفاً یک گزارش اشکالدر /http://bugs.kde.org بگذارید.یک نمونه آزمایشی که مسئله را توضیح دهد کمک شایانی خواهد کرد.
Suggested by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in rc.cpp:281 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_kjserrordlgbase.h:104
87 of 2634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.