Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 894 results
50.
The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000.
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, JobsBase)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:155
51.
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:36
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbLog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:158
52.
Log thread activity
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbLog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
55.
GUI based example for the Weaver Thread Manager
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:176
61.
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:200 rc.cpp:203
62.
Output to File...
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveLogButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:206
63.
Regression Testing Status
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:209
67.
Only Run JS Tests
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:221
68.
Only Run HTML Tests
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:224
69.
Do Not Suppress Debug Output
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:227
1120 of 894 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Celeto Ret, Deepayan Sarkar.