Ubuntu
kde4libs package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kdecalendarsystems”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
405 → 414 of 720 results First • • • Last
405.
of May
Context:
Gregorian month 5 - KLocale::LongName Possessive
Mayıs
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:272 kcalendarsystemqdate.cpp:276
406.
of June
Context:
Gregorian month 6 - KLocale::LongName Possessive
Haziran
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:274 kcalendarsystemqdate.cpp:278
407.
of July
Context:
Gregorian month 7 - KLocale::LongName Possessive
Temmuz
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:276 kcalendarsystemqdate.cpp:280
408.
of August
Context:
Gregorian month 8 - KLocale::LongName Possessive
Ağustos
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:278 kcalendarsystemqdate.cpp:282
409.
of September
Context:
Gregorian month 9 - KLocale::LongName Possessive
Eylül
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:280 kcalendarsystemqdate.cpp:284
410.
of October
Context:
Gregorian month 10 - KLocale::LongName Possessive
Ekim
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:282 kcalendarsystemqdate.cpp:286
411.
of November
Context:
Gregorian month 11 - KLocale::LongName Possessive
Kasım
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:284 kcalendarsystemqdate.cpp:288
412.
of December
Context:
Gregorian month 12 - KLocale::LongName Possessive
Aralık
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:286 kcalendarsystemqdate.cpp:290
413.
January
Context:
Gregorian month 1 - KLocale::LongName
Ocak
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:295 kcalendarsystemqdate.cpp:299
414.
February
Context:
Gregorian month 2 - KLocale::LongName
Şubat
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kcalendarsystemgregorian.cpp:297 kcalendarsystemqdate.cpp:301
405 → 414 of 720 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, kulkke.